Dans Le parfum des fleurs la nuit, Leïla Slimani souligne le pouvoir transformateur de la lecture : « dans les livres qui m’ont éblouie, les auteurs semblent animés d’une telle empathie que les existences les plus triviales, les sentiments les plus quotidiens se parent de magie » .

La femme de lettres rappelle par ces mots que le livre est une invitation à la rencontre avec l’autre, qu’il est une fenêtre sur le monde extérieur, vers d’autres lieux et en d’autres temps.