المبادلات الأدبية بين الأمم وحوار الثّقافات في الميزان – دراسة وصفية تحليلية في نماذج من الكتابات العربية المعاصرة