Cet échange a rappelé une évidence: les femmes marocaines n’ont jamais été absentes de la production culturelle, elles ont surtout été effacées du récit dominant. Faut-il encore parler de “littérature féminine” ? Cette appellation dérange Mouna Hachim. L’écrivaine a dénoncé un terme “ambivalent” qui enferme les œuvres des femmes dans une catégorie, comme s’il existait une littérature universelle, implicitement masculine, et un sous-genre réservé aux femmes.

Pour Zakia Daoud, journaliste et écrivaine, ces récits sont avant tout des “parcours de vie”. Ce sont des textes de dénonciation, parfois de douleur, où les femmes racontent les injustices, les silences et les exclusions qu’elles ont traversés. La journaliste rappelle que l’accès à l’éducation a été un tournant décisif dans l’émergence de cette littérature.

La question de la transmission a justement occupé une place centrale dans l’intervention de Fawzia Talout Meknassi. La journaliste a regretté l’absence persistante d’une véritable histoire littéraire féminine au Maroc. Très souvent, dit-elle, les femmes sont évoquées uniquement comme “épouses de” ou “filles de”, rarement pour leurs propres productions intellectuelles. Elle a notamment évoqué Fatema Mernissi et toutes ces femmes qui ont écrit et qui se sont racontées autrement.